अंसेन कर्णं चिबुकेन वक्षः करद्वयेनाक्षि तिरोदधानाम् । aṃsena karṇaṃ cibukena vakṣaḥ karadvayenākṣi tirodadhānām |

Sanskrit text:

अंसेन कर्णं चिबुकेन वक्षः करद्वयेनाक्षि तिरोदधानाम् ।
संताडयामास हरिः समेत्य चकोरनेत्रां चलुकोदकेन ॥

aṃsena karṇaṃ cibukena vakṣaḥ karadvayenākṣi tirodadhānām |
saṃtāḍayāmāsa hariḥ sametya cakoranetrāṃ calukodakena || 

⎼⎼⏑¦⎼⎼⏑¦⏑⎼⏑¦⎼⎼¦¦⎼⎼⏑¦⎼⎼⏑¦⏑⎼⏑¦⎼⎼¦¦
⎼⎼⏑¦⎼⎼⏑¦⏑⎼⏑¦⎼⎼¦¦⎼⎼⏑¦⎼⎼⏑¦⏑⎼⏑¦⎼⎼¦¦

Meter name: Upajāti (Indravajrā and Upendravajrā); Type: Akṣaracchanda (sama); 11 syllables per quarter (pāda).

Primary English translation:

“Śrī Kṛṣṇa approaching the damsel (having eyes like the cakora bird) let fly a handful of water at her, who screened her ears with her shoulders, her breasts with her chin, and her eyes with her hands.”

(translation by A. A. Ramanathan)