अभयं मित्रादभयममित्रात् अभयं ज्ञातादभयं पुरो य:।
अभयं नक्तमभयं दिवा न: सर्वा आशा मम मित्रं भवन्तु॥
(अथर्ववेद)
abhayam mitradabhayamamitrat abhayam jnatadabhayam puro ya:|
abhayam naktamabhayam diva na: sarva asha mama mitram bhavantu||
हिंदी अर्थ:
हे प्रभु! मुझे मित्र से भय न हो, अमित्र से भी भय न रहे। जो मालूम हो गया है, उससे भय न हो और जो आगे आने वाला है उससे भी भय न हो। हम रात में भी अभय हों, दिन में भी अभय हों। सब दिशाओं के वासी प्राणी मेरे मित्र हो जाएँ, मित्ररूप में रहें। हम सभी दिशाओं से अभय हों।
English Meaning:
abhayaṃ mitrādabhayamamitrāt
abhayaṃ jñātādabhayaṃ puro ya:।
abhayaṃ naktamabhayaṃ divā na:
sarvā āśā mama mitraṃ bhavantu॥
Oh God! I should not be afraid of a friend, nor should I be afraid of an unfriendly. Don’t be afraid of what has been known, and don’t be afraid of what is to come. May we be fearless in the night, may we be fearless
