जीवानां रक्षणं श्रेष्ठं जीवा जीवितकांक्षिणः।
तस्मात्समस्त दानेभ्योऽभयदानं प्रशस्यते॥
jivanam rakshanam shreshtham jiva jivitakankshinah|
tasmatsamasta danebhyo’bhayadanam prashasyate||
हिंदी अर्थ:
जीवों का रक्षण श्रेष्ठ है। जीव, जीवन जीने की इच्छा रखने वाले होते हैं, इसलिए सभी दानों में अभयदान प्रशंसा-पात्र है।
English Meaning:
IAST:
jīvānāṃ rakṣaṇaṃ śreṣṭhaṃ jīvā jīvitakāṃkṣiṇaḥ।
tasmātsamasta dānebhyo’bhayadānaṃ praśasyate॥
The protection of living creature is the best. The living creatures are desirous of living, so fearlessness is worthy of praise among all donations.