यस्मात्क्षरमतीतोऽतोहमक्षरादपि चोत्तमः।
अतोऽस्मि लोके वेदे च प्रथितः पुरुषोत्तमः॥
yasmatksharamatito’tohamaksharadapi chottamah|
ato’smi loke vede cha prathitah purushottamah||
हिंदी अर्थ:
मैं (ईश्वर) नाशवंत जड़ समुदाय (क्षेत्र) से सर्वथा भिन्न हूँ, और अविनाशी जीवात्मा से भी उत्तम हूँ; इस लिए लोगों में तथा वेदों में पुरुषोत्तम के नाम से प्रसिद्ध हूँ।
English Meaning:
IAST:
yasmātkṣaramatīto’tohamakṣarādapi cottamaḥ।
ato’smi loke vede ca prathitaḥ puruṣottamaḥ॥
