101 Fun Facts about England | इंग्लैंड के बारे में 101 रोचक तथ्य

101 Fun Facts about England | इंग्लैंड के बारे में 101 रोचक तथ्य

1. The United Kingdom, consisting of Great Britain (England, Wales, and Scotland ) and Northern Ireland , is twice the size of New York State, is an island nation in northwestern Europe

यूनाइटेड किंगडम, ग्रेट ब्रिटेन (इंग्लैंड, वेल्स और स्कॉटलैंड) और उत्तरी आयरलैंड से मिलकर बना उत्तर-पश्चिम यूरोप में एक द्वीप देश है है जो न्यूयॉर्क राज्य के आकार से दोगुना है।

2. The word “Britain” is derived from the name of a Celtic tribe, the Brythons.

“ब्रिटेन” शब्द की उत्पत्ति केल्टिक जनजाति के ‘ब्रायथन’ नाम से हुई है।

3. The United Kingdom is a constitutional monarchy and parliamentary democracy, with a queen and a parliament that has two houses: the House of Lords, with 574 life peers, 92 hereditary peers, and 26 bishops; and the House of Commons, which has 651 popularly elected members.

यूनाइटेड किंगडम एक संवैधानिक राजशाही और संसदीय लोकतंत्र है, जिसमें एक रानी और दो संसद हैं:

हाउस ऑफ लॉर्ड्स में 574 लाइफ पीअर्स, 92 आनुवंशिक सहकर्मी, और 26 बिशप; और

हाउस ऑफ़ कॉमन्स में 651 लोकप्रिय निर्वाचित सदस्य हैं।

4. Act of Union in 1707, England and Scotland agreed to permanently join as Great Britain.

इंग्लैंड और स्कॉटलैंड 1707 में यूनियन कानून के बाद स्थायी रूप से ग्रेट ब्रिटेन में शामिल होने के लिए सहमत हुए।

5. the legislative union of Great Britain and Ireland was implemented in 1801, with the adoption of the name the United Kingdom of Great Britain and Ireland

ग्रेट ब्रिटेन और आयरलैंड के संघ का नाम 1801 में लागू किया गया, जिसका नाम यूनाइटेड किंगडम ऑफ़ ग्रेट ब्रिटेन और आयरलैंड रखा गया।

6. the Anglo-Irish treaty of 1921 formalized a partition of Ireland; six northern Irish counties remained part of the United Kingdom as Northern Ireland and the current name of the country, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, was adopted in 1927.

1921 के एंग्लो-आयरिश संधि में आयरलैंड के एक विभाजन को औपचारिक रूप दिया; छह उत्तरी आयरिश काउंटी उत्तरी आयरलैंड के रूप में यूनाइटेड किंगडम का हिस्सा बने रहे और देश का वर्तमान नाम, 1927 में यूनाइटेड किंगडम के ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड के रूप में अपनाया गया।

7. The terms “UK” and “Great Britain” are not interchangeable: the United Kingdom includes Northern Ireland, while Great Britain does not.

यूके” और “ग्रेट ब्रिटेन” शब्द परस्पर एकदूसरे क लिए नहीं बोले जा सकते हैं: यूनाइटेड किंगडम में उत्तरी आयरलैंड शामिल हैं, जबकि ग्रेट ब्रिटेन में नहीं।

8. The highest-value notes issued by the Bank of England are Giants (£1 million) and Titans (£100 million)

बैंक ऑफ इंग्लैंड द्वारा जारी किए गए सर्वोच्च-मूल्य नोट Giants और टाइटन्स है जिसकी कीमत 1 मिलियन पाउंड और £100 मिलियन है ।

9. The word “England” comes from “Angle-land,” or land of the Angli, or Angles, a Viking tribe that came across the North Sea and settled in the east and north. The French name for England, Angleterre, also literally means “Land of the Angles.”

इंग्लैंड शब्द की उत्पत्ति एंगल लैंड या Angles, से हुई, Angles एक वाइकिंग जनजाति है जो उत्तरी सागर के पार आया था और पूर्व और उत्तर में बस गया था। इंग्लैंड का फ्रांसीसी नाम, एग्लेटेरे है जिसका शाब्दिक अर्थ “Land of the Angles” है।

10. At its zenith in the 18th century, the British Empire stretched 20% of the world’s surface and contained a quarter of the world’s population

18 वीं शताब्दी मे, ब्रिटिश साम्राज्य ने दुनिया की सतह का 20% और दुनिया की आबादी का एक चौथाई भाग था

11. There have been 12 monarchs of the Kingdom of Great Britain and the United Kingdom

House of Stuart (1707–14) – Anne (1707–1714)

House of Hanover (1714–1901)- George I, George Louis (1714–1727) ,George II(1727-60), George III(1760-20) George IV(1820-30) William IV(1830-37) Victoria(1837-1901)

Houses of Saxe-Coburg and Gotha (1901–17) and Windsor (1917–present)- Edward VII(1901- 10) George V(1910-36) Edward VIII(1936) George VI(1936-1952) Elizabeth II(1952 present)

यूनाइटेड किंगडम के राज्य के 12 सम्राट हुए हैं जो इस प्रकार है:

• House of Stuart (1707–14) – Anne (1707–1714)

• House of Hanover (1714–1901)- George I, George Louis (1714–1727) ,George II(1727-60) George III(1760-20) George IV(1820-30) William IV(1830-37) Victoria(1837-1901)

• Houses of Saxe-Coburg and Gotha (1901–17) and Windsor (1917–present)- Edward VII(1901-10) George V(1910-36) Edward VIII(1936) George VI(1936-1952) Elizabeth II(1952 present)

12. Elizabeth II (Elizabeth Alexandra Mary; born 21 April 1926) has been Queen of the United Kingdom, Canada, Australia, and New Zealand since 6 February 1952.

एलिजाबेथ द्वितीय (एलिजाबेथ एलेक्जेंड्रा मैरी: जन्म 21 अप्रैल 1926) 6 फरवरी 1952 से यूनाइटेड किंगडम, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड की रानी है।

13. Great Britain is the fourth most populous country in Europe. Those of English descent constitute about 77% of the nation’s inhabitants. The Scottish make up 8%, and there are smaller groups of Welsh (about 4.5%) and Irish (2.7%) descent.

ग्रेट ब्रिटेन यूरोप में चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अंग्रेज लोग देश में 77% हैं। 8% स्काटिश, लगभग 4.5% वेल्श के निवासी और 2.7% आयरिश हैं।

14. The Church of England, also called the Anglican Church (see England, Church of), is the officially established church in England (it was disestablished in Wales in 1914); the monarch is its supreme governor.

इंग्लैंड में चर्च ऑफ इंग्लैंड, जिसे एंग्लिकन चर्च भी कहा जाता है, आधिकारिक तौर पर स्थापित चर्च है | राजवंश ही इसका सर्वोच्च राज्यपाल होता है।

15. The Presbyterian Church of Scotland is legally established in Scotland. There is complete religious freedom throughout Great Britain.

स्कॉटलैंड के प्रेस्बिटेरियन चर्च को कानूनी तौर पर स्कॉटलैंड में स्थापित किया गया है और ग्रेट ब्रिटेन से इसे पूर्ण धार्मिक स्वतंत्रता है।

16. About 25% of Britain’s land is arable, and almost half is suitable for meadows and pastures. Its agriculture is highly mechanized and extremely productive; about 2% of the labor force produces 60% percent of the country’s food needs.

ब्रिटेन का लगभग 25% जमीन उपजाऊ है, और इसमें लगभग आधा घास के मैदान और चरागाहों के लिए उपयुक्त है। इनकी कृषि अत्यधिक मैकेनाइज्ड और अत्यंत उत्पादक है; वहा वर्क फ़ोर्स का लगभग 2% देश की खाद्य आवश्यकताओं का लगभग 60% प्रतिशत पैदा करता है।

17. The two main parties are the Conservative party, descended from the old Tory party, and the Labour party, which was organized in 1906 and is moderately socialist. The Liberal Democrats, formed by the merger of the Liberal party and the Social Democratic party, is a weaker third party. Both Scotland and Wales have nationalist parties whose goal is the independence of those respective regions.

ब्रिटेन में दो मुख्य पार्टियां है जिसमे कंजर्वेटिव पार्टी और लेबर पार्टी का हिस्सा हैं, जो 1906 में बनी और मध्यम समाजवादी है। लिबरल डेमोक्रेट्स, लिबरल पार्टी और सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी के विलय द्वारा बनाई गई, कमजोर तीसरी पार्टी है। स्कॉटलैंड और वेल्स दोनों में ही राष्ट्रवादी पार्टियां और उन्हें उन क्षेत्रों में कार्य करने की स्वतंत्रता है।

18. Nowhere in England is more than 75 miles (121 km) from the sea.

इंग्लैंड में आप कही भी समुद्र से 121 किमी से अधिक की दुरी पर नहीं होते है।

19. Among European countries, only Ireland and Finland have a higher rate of heart attacks than Britain.

यूरोपीय देशो में सबसे अधिक हार्ट अटैक की घटना आयरलैंड और फ़िनलैंड के बाद ब्रिटेन में होती है ।

20. Windsor Castle was built by William the Conqueror in A.D. 1080 and is the oldest continually inhabited royal residence in Britain

विंडसर महल ब्रिटेन का सबसे बड़ा और पुराना राजवंश है जो William the Conqueror के द्वारा 1080 ई. में बनाया गया था ।

21. Robin Cook, the British Foreign Secretary, declared chicken tikka masala as the new national dish of the United Kingdom which is a spicy curry created in Britain and is unheard of in India itself.

यूनाइटेड किंगडम के पूर्व ब्रिटिश विदेश सचिव रॉबिन कुक ने चिकन टिक्का मसाला को नए राष्ट्रीय पकवान के रूप में घोषित किया है। जो कि एक मसालेदार करी है जो ब्रिटेन में बनाई गई है और ये भारत का भी मशहूर पकवान है।

22. According to the Soil Association, a leading organic-food campaign, more than 85% of the people in Britain want pesticide-free food.

सोइल (मृदा) एसोसिएशन, एक प्रमुख जैविक खाद्य अभियान के अनुसार, ब्रिटेन में 85% से अधिक लोगों को कीटनाशक से मुक्त भोजन की जरूरत है।

23. The New England Historic Genealogical Society in both Britain and the United States estimates that up to 50 million Americans can trace their ancestry back to King Edward III.

न्यू इंग्लैंड हिस्टोरिक गेनेअलोगिकल सोसाइटी के अनुसार ब्रिटेन और अमेरिका दोनों में 50 मिलियन अमेरिकी अपने को King Edward III का वंशज मानते है।

24. About 30% of today’s Londoners were born outside the United Kingdom.

लंदन के करीब 30% लोग यूनाइटेड किंगडम के बाहर पैदा हुए थे।

25. There is only a 21-mile (34-km) gap between England and France, and the countries are connected by the Channel Tunnel, which opened in 1994. It is the world’s second longest underground tunnel

इंग्लैंड और फ्रांस के बीच केवल 34-किमी का अंतर है, और देशों को चैनल टनल से जोड़ा गया है, जो 1994 में खोला गया था। यह दुनिया की दूसरी सबसे लंबी भूमिगत सुरंग है।

 

27. At 9′-0″ diameter, 7′-6″ high, and weighing in at 13 tons 10 cwts 3 qtrs 15lbs (13,760 Kg),

लन्दन की बिग बैन घडी का का व्यास 9′-0″ ऊँचाई 7’-6” और 13,760किग्रा का भार है ।

28. Every day, the British drink 165 million cups of tea, more than 20 times that of the average American

ब्रिटिश हर दिन 1650 लाख कप चाय पीते है जो औसत अमेरिकी की तुलना में 20 गुना अधिक है।

29. The full, official name of the Tower of London is “Her Majesty’s Royal Palace and Fortress of London.” It is home to the Queen of England’s jewels. Among the 25,578 gems is the 530-carat Cullinan diamond at the top of the Royal Sceptre, the largest part of what was (until 1985) the largest diamond ever found

30. टॉवर ऑफ़ लंदन का पूर्ण आधिकारिक नाम “Her Majesty’s Royal Palace and Fortress of London” है। यह इंग्लैंड की रानी का घर है। रानी के 25,578 रत्नों के विशाल संग्रह में से 530 कैरेट Cullinan diamond है जो मुकुट के शीर्ष पर जड़ा हुआ है, यह संसार का सबसे बड़ा हीरा है जो अफ्रीका के खदान में पाया गया था।

31. The 1.5-mile journey from Westray to Papa Westray in the UK’s Orkney Islands is the shortest scheduled flight in the world. The trip takes less than two minutes.

ब्रिटेन के Orkney द्वीप समूह में Westray से Papa Westray तक की 1.5 मील की यात्रा दुनिया में सबसे कम उड़ान की उड़ान है जिसमे दो मिनट लगते हैं।

32. Champagne was invented in England by scientist Christopher Merret in 1662.

इंग्लैंड में वैज्ञानिक क्रिस्टोफर मर्रेट ने 1662 में शैंपेन का आविष्कार किया था।

33. An estimated 2 billion people around the world viewed the wedding ceremony of Prince William and Catherine Middleton on April 29, 2011.

दुनिया भर में लगभग 2 अरब लोगो ने प्रिंस विलियम और कैथरीन मिडलटन के शादी समारोह को 29 अप्रैल, 2011 को देखा।

34. James Bond’s code “007” was inspired by the author Ian Fleming’s bus route from Canterbury to London.

जेम्स बॉन्ड का कोड “007” लेखक इयान फ्लेमिंग की रचना “कैंटरबरी से लंदन तक की बस रूट” से प्रेरित था।

35. The Ghost Research Foundation has determined that with 500 recorded cases of ghostly encounters, York is the most haunted city in England and one of the most haunted in the world.

घोस्ट रिसर्च फाउंडेशन के अनुसार कि इंग्लैंड के यॉर्क शहर में भूतिया मुठभेड़ों की 500 घटनाएँ रिकॉर्ड की गई | सभी मामलों के साथ  यह दुनिया में सबसे ज्यादा प्रेतवाधित शहर है।

36. There is a British legend that says there must be 6 ravens in residence at all times at the Tower of London, or else the British Monarchy and Tower will fall

ब्रिटिश परंपरा के अनुसार लन्दन टावर पे 6 ravens (Corvus corax बर्ड ) हमेशा रहने चाहिए,क्योकि वहां अन्धविश्वास है की अगर इसमें से एक भी चला गया तो टावर गिर जयगा और ब्रिटेन राजवंश ख़त्म हो जायेगा।

37. To be on the safe side, the Tower usually keeps eight birds at all times.

सुरक्षा के लिए, लन्दन टॉवर आमतौर पर हर समय आठ ravens पक्षी रखता है।

39. More languages (300) are spoken in London than in any other country in the world.

लंदन में 300 से अधिक भाषाये जो दुनिया में किसी भी अन्य देश की तुलना में अधिक बोली जाती हैं।

40. The London subway, or the “Tube,” is one of the oldest in the world. The 409 escalators in the Tube cover a distance every week which is approximately equivalent to several trips around the globe.

लंदन सबवे, या “ट्यूब,” दुनिया में सबसे पुराना है। ट्यूब में 409 एस्केलेटर हर हफ्ते में इतनी दूरी कवर करते हैं, जो लगभग दुनिया भर में कई यात्राओं के बराबर है।

42. Britain is the only country in the world which doesn’t have its name on its postage stamps.

ब्रिटेन दुनिया का एकमात्र देश है जिसकी डाक टिकटों पर उसका नाम नहीं है

43. Over 27 tons (59,523 lb.) of strawberries and 7,000 liters (1,849 gal.) of cream are consumed every year during the two weeks of Britain’s Wimbledon Tennis Championships.

ब्रिटेन के विंबलडन टेनिस चैंपियनशिप के दो हफ्तों के दौरान हर साल लगभग 27 टन (59,523 पाउंड) स्ट्रॉबेरी और 7,000 लीटर (1,849 गैलेरी) क्रीम का सेवन किया जाता है।

44. The sport of football, or soccer, supposedly got its start in England when Anglo-Saxon farmworkers plowing a field unearthed the skull of a Danish warrior killed in battle a few years earlier. To show their still bitter feelings towards the Danes and to amuse themselves, they began kicking the skull among them. This early form of football was called “kicking the Dane’s head.

फुटबाल या सॉकर माना जाता है कि इंग्लैंड में शुरू हुआ है Anglo-Saxon किसान ने एक खेतमें डेनिश योद्धा की खोपड़ी का पता लगाया था जो कुछ साल पहले युद्ध में मारे गए । डेन की तरफ अपनी कड़वी भावनाओं को दिखाने के लिए और खुद को लुभाने के लिए, उन लोगों ने खोपड़ी को लात मारना शुरू कर दिया। फुटबॉल के इस प्रारंभिक रूप को “kicking the Dane’s head” कहा जाता था।

45. When Kate Middleton married Prince William at age 29, Catherine Middleton became the oldest spinster ever to marry a future British king. She and Prince William are also distantly related (12th cousins).[23]

जब केट मिडलटन ने 29 वर्ष की उम्र में प्रिंस विलियम से शादी की, कैथरीन मिडलटन एक भावी ब्रिटिश राजा से शादी करने वाली सबसे उम्रदराज़ स्पिनस्टर बनी, वह और प्रिंस विलियम दूर से संबंधित रिश्तेदार भी है (12 वें चचेरे भाई)

46. Until 1832, England only had two universities: Oxford and Cambridge.

इंग्लैंड में 1832 तक ऑक्सफ़ोर्ड और Cambridge दो ही विश्वविद्यालय थे|

47. Guglielmo Marconi did not invent radio, but he was the first to invent a radio transmitter. When he could not find a buyer in Italy, he turned to England, his mother’s country, and on July 27, 1896, he gave the first-ever public demonstration of a radio. He won the Nobel Prize for Physics in 1909 and on July 21, 1937, the day of his funeral, radio transmitters went silent for two minutes in tribute.

Guglielmo Marconi ने रेडियो का आविष्कार न करके एक रेडियो ट्रांसमीटर का आविष्कार करने वाले पहला व्यक्ति था। जब उन्हें इटली में खरीदार नहीं मिला, तो वह अपनी मातृभूमि इंग्लैंड में गये , और 27 जुलाई, 1896 को उन्होंने रेडियो का पहला सार्वजनिक प्रदर्शन दिया। उन्होंने 1909 में भौतिकी के लिए नोबेल पुरस्कार जीता और 21 जुलाई, 1937 को उनके अंतिम संस्कार के दिन, रेडियो ट्रांसमीटर श्रद्धांजलि के तौर पे में दो मिनट के लिए बंद था।

48. The British coronation ceremony is over 1,000 years old. Since the coronation of William the Conqueror on Christmas Day in A.D. 1066, Westminster Abbey has been the setting. The coronation of Queen Elizabeth II in 1953 was the first to be televised.

ब्रिटिश राज्याभिषेक समारोह 1,000 वर्ष पुराना है जब 1066ई. में क्रिसमस पर विलियम द Conquero के राज्याभिषेक हुआ। 1953 में महारानी एलिजाबेथ द्वितीय के राज्याभिषेक को पहली बार टेलीविज़न पे प्रसारित किया गया था।.

49. At the end of the 19th century, an eager hill walker named Sir High Munro published a list of 545 Scottish mountains measuring over 3,000 feet (914 m) high. New surveys have revised this to 283. Today, any Scottish mountain over the magical 3,000-ft mark is called a “Munro,” and many hill walkers now set themselves the target of “bagging,” or summiting all 283. By 2010, 4,500 people had bagged all 283 “Munros.”

सर हाई मुनरो नामक एक उत्सुक पहाड़ी वॉकर ने 545 स्कॉटिश पहाड़ों की सूची प्रकाशित की जो 3,000 फीट (914 मीटर) से अधिक ऊंची थी। नए सर्वेक्षणों ने इसे 283 में संशोधित किया है। आज, 3,000-फीट निशान वाले किसी भी स्कॉटिश पर्वत को कहा “मुनरो” जाता है

50. The Queen of England is the only British citizen who travels without a passport

इंग्लैंड की रानी एकमात्र ब्रिटिश नागरिक है जो पासपोर्ट के बिना यात्रा कर सकती है|

51. Queen Elizabeth II travels with her own toilet seat and feather pillows. She is also the only person for whom Harrods used to close its doors to the public for one day a year so she could do her Christmas shopping.

क्वीन एलिजाबेथ द्वितीय, अपनी टॉयलेट सीट और तकियों के साथ यात्रा करता है, और उनके लिये Harrods लक्ज़री डिपार्टमेंटल स्टोर वर्ष में एक दिन के लिए जनता के लिए बंद रहता है ताकि वह क्रिसमस की खरीदारी कर सकें।

52. The London Eye is the tallest observation wheel in the world, and each rotation takes about 30 minutes. Its hub weighs 330 tons, more than 20 times the weight of Big Ben

लंदन आई विश्व में सबसे ऊंचा ऑब्जरवेशन व्हील है, जिसे एक चक्कर में 30 मिनट लगते हैं। इसकी हब का वजन 330 टन है जो बिग बेन का 20 गुना अधिक है।

53. Six of the 10 wettest counties in the UK are in Scotland. Almost every low-pressure system that barrels east out of the North Atlantic passes over Scotland.

यू.के. के 10 में से 6 सबसे अधिक वर्षा वाली काउंटी स्कॉटलैंड में है ।

55. The word “pub” is short for “public house,” and the tradition has only officially been around since the 19th century. One of Britain’s oldest pubs, with the papers to prove it, is Ye Olde Trip to Jerusalem in Nottingham.

ब्रिटेन में “पब” शब्द पब्लिक हाउस का छोटा रूप है और यह परंपरा आधिकारिक तौर पर 19 वीं शताब्दी के बाद की है | ब्रिटेन के सबसे पुराना पब नॉटिंघम में Ye Olde Trip to Jerusalem है।

56. Until 1877, lecturers at Oxford University were not allowed to marry, and women were not granted degrees until 1920.

ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय के लेक्चरर को 1877 तक, कार्यकाल में रहते हुए शादी करने की अनुमति नहीं थी, और महिलाओं को 1920 तक डिग्री नहीं दी जाती थी।

57. In 2012, British author E.L. James’ Fifty Shades of Gray became the fastest-selling paperback ever. Journalists were delighted to report on the beating and outstripping of previous record holder Harry Potter.

2012 में ब्रिटिश लेखक ई.एल. जेम्स के ’50 शेड्स ऑफ़ ग्रे’ सबसे तेज बिकने वाली और पिछली रिकॉर्ड धारक हैरी पॉटर को पीछे छोडकर बेस्ट सेलिंग किताब बनी |

58. Many of the inhabitants of the Isle of Man argue that it is not a part of England, nor even the United Kingdom. They say that they have their own government, Tynwald, arguably the world’s oldest democratic parliament, which has run continuously since the year 979.

Isle of Man के कई निवासियों का तर्क है कि यह इंग्लैंड का हिस्सा नहीं है, न ही यूनाइटेड किंगडम का भी है। वहा उनकी अपनी सरकार Tynwald है, और ये दुनिया की सबसे पुराना लोकतांत्रिक संसद है, जो 999 साल से लगातार चल रहा है।

59. Salisbury Plain is a chalk plateau in central southern England covering 300 square milesThe plain is famous for its rich archaeology, including Stonehenge, one of England’s best known landmarks.

Salisbury Plain 300 वर्ग मील में फैला मध्य दक्षिणी इंग्लैंड में स्थित पठार है, जोकि अपने समृद्ध पुरातत्व के लिए प्रसिद्ध है, जिसमें स्टोनहेज, इंग्लैंड के सबसे प्रसिद्ध स्थलों में से एक है।

60. Stonehenge is just one of several prehistoric stone circles in Great Britain.

ग्रेट ब्रिटेन में Stonehenge कई प्रागैतिहासिक स्थलों में से एक है।

61. Completed in 2012, London’s The Shard, at 1,107 feet (350 m), is Europe’s tallest building.

लंदन में बनी The Shard, 1,107 फुट की (350 मीटर), यूरोप की सबसे ऊंची इमारत है जो 2012 में बनी |

62. Cheshire, the oldest named English cheese, has appeared on English menus since Roman times.

रोमन समय में इंग्लिश मेनू में cheshire का प्रयोग हुआ, जो इंग्लिश चीज़ का पुराना नाम है|

63. London’s smallest house, 3 feet wide (0.9 m) at its narrowest point, is located at 10 Hyde Place, now part of Tyburn Convent. Despite being such a small target, it was still damaged by German bombs during World War II.

लन्दन का सबसे छोटे घर जो 10 Hyde Place में स्थित है और अब Tyburn Convent का हिस्सा है उसका सबसे कम ऊंचाई 3 फीट है|

 

65. Gretna Green, the Scottish town nearest the English border, has a reputation as “Scot-land’s Las Vegas.” Many young couples from England choose to dash across the border to get married there because under Scottish law, people do not need to get their parents’ consent at the age of 16, whereas in England, parental consent is required until one is 18.

ग्रेटना ग्रीन, एक स्कॉटिश कस्बा है जो इंग्लिश बॉर्डर के पास है, और स्कॉटलैंड के लास वेगास के नाम से जाना जाता है। इंग्लैंड के कई युवा जोड़े यह से शादी करने के लिए सीमा पार से आते है क्योंकि स्कॉटिश कानून के तहत लोगों को 16 वर्ष की आयु में विवाह के लिए अपने माता पिता से अनुमति नहीं चाहिए जबकि इंग्लैंड में, आप ऐसा 18 वर्ष के बाद कर सकते है|

66. Loch Ness is the largest body of fresh water in the United Kingdom. It is even deeper than the North Sea and it never freezes. Its most famous resident, the Loch Ness monster, or Nessie, may be a plesiosaur. There have been over 1,000 reported sightings, with the last one being on November 2, 2011.

यूनाइटेड किंगडम में Loch Ness ताजे पानी का सबसे बड़ा जलाशय है। यह उत्तर सागर से भी गहरा है और यह कभी भी जमा नहीं करता है।

67. Over a 12-month period during 1827–1828, Burke and Hare murdered over a dozen people in Edinburgh, Scotland

स्कॉटलैंड के एडिनबर्ग में 1827-1828 के दौरान 12 महीने की अवधि में, बर्क और हरे नाम के दो हत्यारों ने एक दर्जन से अधिक लोगों की हत्या कर दी|

68. Golf isn’t Scotland’s only homegrown sport. The sport of shinty, or camanachd in Gaelic, was introduced by Irish missionaries over 2,000 years ago. It is a fast passing game played between two teams for 90 minutes and looks like a cross between field hockey, golf, and rugbyगोल्फ

गोल्फ, स्कॉटलैंड का एकमात्र घरेलू खेल नहीं है | 2,000 साल पहले आयरिश मिशनरियों द्वारा shinty का खेल खेला जाता था। यह 90 मिनट के लिए दो टीमों के बीच खेला जाने वाला एक तेज पासिंग गेम है और फील्ड हॉकी, गोल्फ और रग्बी के बीच का मिश्रण दिखता है।

69. One theory says that the curved sticks, called camans, that are used by the players inspired the invention of the golf club.

एक सिद्धांत का कहना है कि घुमावदार छड़ें, जिसे कैमन्स कहा जाता है, जो कि खिलाड़ियों द्वारा उपयोग किया जाता है, ने गोल्फ क्लब के आविष्कार को प्रेरित किया |

71. Nearly 28 million Americans define themselves as having Scottish ancestry, including the Bush presidents. Other famous Americans with Scottish blood include Theodore Roosevelt, Jack Daniels, John Wayne, Marilyn Monroe, and Jim Morrison.

लगभग 28 मिलियन अमेरिकी खुद को स्कॉटिश वंश के रूप में परिभाषित करते हैं, जिसमें बुश राष्ट्रपति भी शामिल हैं स्कॉटिश खून वाले अन्य प्रसिद्ध अमेरिकियों में थिओडोर रूजवेल्ट, जैक डेनियल, जॉन वेन, मर्लिन मोनरो, और जिम मॉरिसन शामिल हैं।

3. In the UK, if you reach your 100th birthday, you get a personalized card from the Queen

यूके में, यदि आप अपने 100 वें जन्मदिन मानते है, तो आपको रानी की तरफ से व्यक्तिगत कार्ड मिलता है

74. In the U.K., it is legal for kids over 5 years old to drink alcohol at home or on other private premises

यू.के. में, 5 साल से अधिक उम्र के बच्चों के लिए घर पर या अन्य निजी परिसर में शराब पीना कानूनी है

75. Nigeria has more English speakers than the United Kingdom.

नाइजीरिया में यूनाइटेड किंगडम की तुलना में अधिक अंग्रेजी बोली जाती हैं|

76. Concentration camps were first used by the British during the Second Anglo-Boer War.

यातना शिविर(Concentration camps) का उपयोग पहली बार ब्रिटिश आंग्ल-बोअर युद्ध(Anglo- Boer War) के दौरान किया गया था|

77. There’s a ‘Rent a Mourner’ service in the UK to fill your funeral with fake friends.

यूके में अंतिम संस्कार में ज्यादा लोग करने के लिए किराये पे दुःख प्रकट करने लाये जाते है वहा ‘किराए पर मोर्नर’ सेवा चलती है|

78. The UK is the first country in the world to allow the creation of babies from the DNA of three people

ब्रिटेन दुनिया के पहला देश है जहां तीन लोगों के डीएनए से बच्चों के निर्माण की अनुमति है।

79. Alcohol is prohibited in the UK Parliament with one exception: the chancellor can drink while delivering the annual budget statement.

ब्रिटेन संसद में शराब निषिद्ध है लेकिन वार्षिक बजट वितरित करते समय चांसलर शराब पी सकते हैं।

80. The oldest house in the UK is nearly 6000 years old and has stone furniture that is still intact.

यूके में सबसे पुराने घर लगभग 6000 साल पुराना है और वहा पे पत्थर के फर्नीचर अभी भी है।

81. The British Navy uses Britney Spears’ songs to scare off Somali pirates

ब्रिटिश नौसेना सोमाली समुद्री डाकू को डराने के लिए ब्रिटनी स्पीयर्स के गाने का उपयोग करती है।

82. Life expectancy in the UK was around 47 in 1900; it is now 80.

यूके में जीवन प्रत्याशा 1900 में लगभग 47 थी और अब यह 80 है।

83. The “keep calm and carry on” slogan was originally dreamt up as a way of preserving morale in the event of a Nazi invasion of Britain.

ब्रिटेन ने “keep calm and carry on” का नारा मूल रूप से नाजी हमले की समय मनोबल बनाए रखने का एक तरीका के रूप में दिया था।

84. Margaret Thatcher was reportedly more proud of becoming the first Prime Minister with a science degree than the first female Prime Minister of the United Kingdom

मार्गरेट थैचर को यूनाइटेड किंगडम के पहले महिला प्रधान मंत्री की तुलना में विज्ञान की डिग्री के साथ पहली प्रधान मंत्री बनने पर अधिक गर्व महसूस हुआ था।

85. Prince Charles has been first in line as heir to the UK’s throne for more than 64 years

प्रिंस चार्ल्स 64 से अधिक वर्षों से ब्रिटेन के सिंहासन के उत्तराधिकारी के रूप में सबसे पहले व्यक्ति हैं।

86. After the Crimean war, and until 1916, soldiers in the British army were required to sport mustaches.

ब्रिटिश सेना के सैनिकों को Crimean युद्ध के बाद से 1916 तक मूँछे रखना आवश्यक था।

87. In 2008, UK police granted a weapons licence to a 7-year- old child.

यूके पुलिस ने 2008 में 7 साल के एक बच्चे के लिए हथियार लाइसेंस प्रदान किया था।

88. London has more Indian restaurants than Mumbai or Delhi

लंदन में मुंबई और दिल्ली से ज्यादा भारतीय रेस्तरां हैं।

89. After the Brexit from EU, the British Pound reached a 31-year low.

यूरोपीय संघ से ब्रेक्सिट(ब्रिटेन के बहार होने) के बाद, ब्रिटिश पौंड 31 साल के निम्न स्तर पर पहुंच गया।

90. The names of the English rivers Avon, Axe, Esk, Exe and Ouse all mean ‘river’ or ‘water’ in various ancient languages

अंग्रेजी नदियों Avon, Axe, Esk, Exe और Ouse सभी नामों का मतलब ‘नदी’ या विभिन्न प्राचीन भाषाओं में पानी होता है।

91. Windsor Castle is England’s biggest and Europe fourth biggest castle. It is also the longest occupied castle in Europe

विंडसर कैसल इंग्लैंड का सबसे बड़ा और यूरोप का चौथा सबसे बड़ा महल है | यूरोप में यह सबसे लंबे समय तक कब्जा रहने वाला महल भी है।

92. Prince Charles and Prince William never travel on the same airplane. British Royal protocol is that two heirs should never fly on the same flight together so that the royal lineage is protected.

प्रिंस चार्ल्स और प्रिंस विलियम कभी एक ही हवाई जहाज में यात्रा नहीं करते हैं। ब्रिटिश रॉयल प्रोटोकॉल यह है कि दो उत्तराधिकारियों को एक ही उड़ान पर कभी भी उड़ान नहीं लेनी चाहिए ताकि शाही वंश सुरक्षित रहे।

93. Britain is the nine largest and third most populous island in the world. It is surrounded by over 1000 smaller island and islets

ब्रिटेन दुनिया में नवा सबसे बड़ा और तीसरा सबसे आबादी वाला द्वीप है। यह 1000 से अधिक छोटे द्वीप और आइसलेट से घिरा है।

94. London is home to 4 world heritage sites. The palace of Westminster, The tower of London, Maritime Greenwich, and kew Botanical garden

लंदन 4 विश्व विरासत स्थलों का घर है वेस्टमिंस्टर का महल, लंदन का टॉवर, समुद्री ग्रीनविच और केव बॉटनिकल गार्डन।

95. Over 200 bridges and 20 tunnels criss-cross the river theme

थेम्स नदी पर  200 से अधिक पुल और 20 सुरंग है।

96. Champagne was invented in England by scientist Christopher Merret In 1662

शैम्पेन का आविष्कार वैज्ञानिक क्रिस्टोफर मर्रेट ने 1662 में इंग्लैंड में किया था।

97. Scotland produce more than 250 million liters of whiskey every year which is enough to fill 4,546 average size swimming pool

स्कॉटलैंड प्रत्येक वर्ष 250 मिलियन लीटर व्हिस्की का उत्पादन करता है जो 4,546 औसत आकार स्विमिंग पूल को भरने के लिए पर्याप्त है।

98. There are the more chicken then human

यू.के में मनुष्यों से अधिक चिकेन पाए जाते है

99. London has been called Londonium, Ludenwic and ludenburg in the past

लंदन को लंदनियम, लुडेनविक और ल्यूडेनबर्ग नाम से पहले बुलाया जाता था

100. The famous of all british pop bands” the beatels” were once known as “Johnny and the moondogs”

ब्रिटिश पॉप बैंड “बीटल्स” को प्रसिद्ध “जॉनी एंड मोउंडोग्स( Johnny and the moondogs)” के नाम से भी जाना जाता था

101. Everyone can see and study atleast two million years of world civilization in the British Museum

ब्रिटिश म्यूजियम में हर कोई दुनिया की सभ्यता को कम से कम 20 मिलियन वर्ष पूर्व से देख सकता है

102. You can view a very special type of colouring pencil in Keswick at the Cumberland Pencil Museum – at nearly eight metres, it’s the longest in the world.

क्यूम्बरलैंड पेंसिल संग्रहालय में केशविक में दुनिया में सबसे लम्बी पेंसिल को देख सकते हैं जो लगभग आठ मीटर है।